Moving time  3 timmar 23 minuter

Tid  5 timmar 18 minuter

Koordinater 2275

Uploaded den 16 september 2018

Recorded september 2018

-
-
589 m
108 m
0
3,2
6,4
12,81 km

Visad 305 gånger, ladda ned 10 gånger

i närheten av Rego, Galicia (España)

Galego:
Ruta circular na que, como na anterior por esta zona ( https://é. wikiloc. com/rutas-sendeirismo/aldea- vella- curota-aldea- vella-28491577) arrinquei desde A Aldea Vella, subindo polo carreiro ao longo do Regacho de San Xoán ata a parte alta do mesmo, polo percorrido das rutas RP 01 - Ruta Alto dás Torres e Alto dá Lagoa e RP 02A - Ruta dos Miradoiros, aínda que ao chegar á parte alta da subida, onde estas dúas rutas sepáranse, deixei de seguir a ruta ( RP 01) e desvieime á dereita campo a través subindo ata o alto do Castelo e o alto do Eirado.
Desde aí seguín campo a través cara á Portela, onde volvín seguir o percorrido da ruta RP 01 ata as Penas de Afonso, na parte alta da Costa de San Paio, baixando despois ata o Petón do vento e a partir de aí collendo de novo o camiño de baixada da costa de San Paio, do que me desviei máis abaixo por camiños vellos que hai por esta zona cara á Aldea Vella.
Nesta última parte do percorrido, o "espírito aventureiro" xogoume unha mala pasada, xa que quixen seguir estes vellos camiños, en gran parte totalmente abandonados, tentando chegar a unha casa de turismo rural que hai alén do río, enfronte da Aldea Vella, para cruzar o río Pedras por esa zona e saír ao aparcadoiro onde deixara o coche. Aos poucos conseguín chegar ata a casa de turismo rural, a intres por camiños máis ou menos transitables e a intres monte a través, e foi todo bastante ben ata que me topei co valo que rodea a casa, a partir dese momento, tiven que rodeala por unha zona de maleza moi difícil, un tramo duns 300 metros levoume case 25 minutos debido ao pechado que estaba o monte de toxos, silvas, ramas etc. acabei como un autentico Lazaro, cheo de picadas, rozaduras e demais pequenas feridas moi molestas, aínda que ningunha grave.
Despois de saír desta zona, xa foi todo moi fácil, puiden cruzar o río Pedras sen problema, porque o leito estaba completamente seco, como poderedes ver nas fotos, e pasando polos antigos muíños e as casas da Aldea Vella, saín sen problema á zona de aparcadoiro onde tiña o coche.
A ruta pareceume moi boa, cunhas vistas do canón do río Barbanza verdadeiramente preciosas, sen dúbida, merece moito a pena e recoméndoa a todo o mundo.
Iso si, no tramo final, mellor seguide o camiño principal ata un pouco máis abaixo de onde eu deixeino e volvede un pouco cara atrás pola estrada de acceso á casa de turismo rural, non baixedes monte a través como fixen eu... je je je je je...

Castellano:
Ruta circular en la que, como en la anterior por esta zona (https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/aldea-vella-curota-aldea-vella-28491577) arranqué desde A Aldea Vella, subiendo por el sendero a lo largo del Regato de San Xoán hasta la parte alta del mismo, por el recorrido de las rutas RP 01 - Ruta Alto das Torres e Alto da Lagoa y RP 02A - Ruta dos Miradoiros, aunque al llegar a la parte alta de la subida, donde estas dos rutas se separan, dejé de seguir la ruta (RP 01) y me desvié a la derecha campo a través subiendo hasta el alto do Castelo y el alto do Eirado.
Desde ahí seguí campo a través hacia A Portela, donde volví a seguir el recorrido de la ruta RP 01 hasta as Penas de Afonso, en la parte alta de A Costa de San Paio, bajando después hasta O Petón do vento y a partir de ahí cogiendo de nuevo el camino de bajada de A Costa de San Paio, del que me desvié más abajo por caminos viejos que hay por esta zona hacia A Aldea Vella.
En esta última parte del recorrido, el "espíritu aventurero" me jugó una mala pasada, ya que quise seguir estos viejos caminos, en gran parte totalmente abandonados, intentando llegar a una casa de turismo rural que hay al otro lado del río, enfrente de A Aldea Vella, para cruzar el río Pedras por esa zona y salir al aparcamiento donde había dejado el coche. Poco a poco conseguí llegar hasta la casa de turismo rural, a ratos por caminos más o menos transitables y a ratos monte a través, y fue bastante bien hasta que me topé con la valla que rodea la casa, a partir de ese momento, tuve que rodearla por una zona de maleza muy difícil, un tramo de unos 300 metros me llevó casi 25 minutos debido a lo cerrado que estaba el monte de tojos, zarzas, ramas etc. acabé como un autentico Lazaro, lleno de pinchazos, rozaduras y demás pequeñas heridas muy molestas, aunque ninguna grave.
Después de salir de esta zona, ya fue todo muy fácil, pude cruzar el río Pedras sin problema, porque el cauce estaba completamente seco, como podréis ver en las fotos, y pasando por los antiguos molinos y las casas de A Aldea Vella, salí sin problema a la zona de aparcamiento donde tenía el coche.
La ruta me ha parecido muy buena, con unas vistas del cañón del río Barbanza verdaderamente preciosas, sin duda, merece mucho la pena y la recomiendo a todo el mundo.
Eso sí, en el tramo final, mejor seguid el camino principal hasta un poco más abajo de donde yo lo dejé y volved un poco hacia atrás por la carretera de acceso a la casa de turismo rural, no bajéis monte a través como hice yo... je je je je je...
bild

Inicio de la ruta

bild

Inicio da ruta

Zona de aparcamiento de Aldea vella
bild

Subida por el sendero 'B'

A la izquierda el sendero "B" por el que inició la subida, a la derecha, las casas de la Aldea vella, al fondo, por encima de los tejados, la cima do castelo, hasta donde será la subida.
bild

Subida por el sendero 'B'

bild

Unión del sendero 'B' con el 'A'

Aquí se juntan el sendero B y el A, que viene por la izquierda, y se puede hacer en coche hasta un poco más arriba, a la derecha sale el sendero"C", que baja hasta la presa de abastecimiento de agua.
bild

Sendero 'A'

Como se puede ver en la foto, en esta zona el sendero es un camino ancho que se puede hacer incluso con el coche.
bild

Sendero 'A' y zona de Aparcamiento de la antigua fábrica de la luz

Hasta aquí se puede subir en coche sin mucho problema, hay gente que sube hasta aquí y lo deja aparcado en la zona que se ve más abajo a la derecha.
bild

Sendero 'A'

A partir de aquí, se complica un poco el sendero, se estrecha y comienza a haber zonas de rocas. Como se puede ver en la roca de la derecha, está zona está bastante bien marcada con señales azules y amarillas, que se corresponden con las dos rutas RP 01 y RP 02A, a cada rato se ven las señales en piedras o árboles, y en algunas zonas también hay postes indicadores.
bild

Seguimos por el sendero 'A'

A la derecha, al fondo, se puede ver el cañón por el que baja el río Barbanza
bild

Regato de San Xoán y cañón del río Barbanza

Las rocas que se ven al fondo, en la parte de abajo, es por donde baja el regato de San Xoán, que unos pocos metros más abajo se une al Barbanza. Al fondo se ve el cañón por el que desciende el Barbanza.
bild

Marcas de las rutas

bild

Seguimos en el sendero 'A'

Al fondo se ve el alto do Castelo, con los generadores eólicos, donde finalizará la subida de este tramo de la ruta
bild

Puente romano

Puente romano sobre el regato de San Xoán, y el propio regato, que en esta época de finales de verano baja con muy poca agua
bild

Cruce de senderos

Al pasar el puente nos encontramos tres senderos, cogeremos el de la izquierda, que tiene las marcas de las dos rutas en la roca, el que sigue de frente y el que baja a la derecha llevan a las famosas piscinas naturales del río Pedras, que están pocos metros más adelante
bild

Foto

bild

A Misarela

A pocos metros de iniciar la subida por el sendero nos encontramos con las ruinas del antiguo convento de A Misarela, del que sólo quedan los pocos trozos de muros que se ven en la foto.
bild

Acceso a la primera cascada

A la izquierda tenemos un acceso a la parte baja de la primera cascada de la subida, el sendero sigue de frente, parte derecha de la foto.
bild

Sendero de subida

bild

Continúa el sendero de ascenso

A la izquierda veremos el tobogán de agua de la primera cascada
bild

Acceso a la parte alta de la cascada uno y la parte baja de la dos

En esta parte podemos acceder a la parte de arriba de la cascada uno y la de abajo de la cascada dos. Por la derecha sigue ascendiendo el sendero.
bild

Sendero subiendo

En esta zona, el sendero se complica un poco, mucha inclinación y rocas.
bild

Cañón del regato de San Xoán y ría de Arousa

Cañón por el que baja el regato de San Xoán, al fondo se ve la Ría de Arousa, y a la derecha de la foto la torre de telecomunicaciones del mirador de A Curota (o de A Curotiña, según en qué mapa se mire)
bild

Otra vista de la bajada del regato de San Xoán y la Ría de Arousa

bild

Otra cascada

Otra cascada a la que se puede acceder del regato de San Xoán
bild

Última parte del ascenso

Esta es la zona final del ascenso, a partir del alto que se ve al fondo, el terreno se nivela y el sendero sigue por una zona bastante llana.
bild

Parte alta del sendero

Aquí los se seros de las dos rutas (RP01 y RP 02A) cruzan el regato de San Xoán y se separan, una gira a la izquierda y la otra continua a lo largo del regato hacia la derecha. Desde aquí yo hice una ruta diferente, girando a la derecha y subiendo campo a través hacia el Alto do Castelo.
bild

Subida al alto de O Castelo

Desde aquí cruzando por esta puerta de alambrada y subí por el cortado que se ve en la ladera hasta el Alto do Castelo.
bild

Cuesta arriba

Esta zona de la subida hacia el alto do Castelo también es bastante empinada,
bild

Alto do Castelo

Llegada a la parte alta del recorrido, en el extremo sureste de la fila de generadores eólicos. En la parte izquierda da la panorámica se ve a lo lejos la cresta de generadores eólicos de la parte alta de A Costa de San Paio, es la zona por la que bajé más tarde hacia A Aldea Vella.
bild

Caballos salvajes

Por toda esta sierra del Barbanza hay manadas de caballos y vacas salvajes que están libres pastando todo al año, aunque son propiedad de ganaderos particulares o de comunidades. Al fondo se ve el camino por el que bajé hacia donde comencé la ruta.
bild

Alto do Eirado

Foto desde el Alto do Eirado, al fondo, en la parte derecha de las fotos está el Alto da torre de Inxerto y el Alto de A Lagoa, con las filas de generadores eólicos que los coronan. A la izquierda de la ladera del Alto da torre do Inxerto se puede ver, al fondo, el Monte Louro, y más al fondo todavía, Finisterre
bild

Cañón del río Barbanza desde A Pedra da Barca

bild

Tramo de recorrido hacia A Portela

bild

Sendero por el que vine hacia A Portela

bild

Bajada hacia el río Barbanza

bild

Río Barbanza.

bild

Río Barbanza

bild

Camino desde A Portela hacia el cañón del río Barbanza por el otro lado del cañon

bild

Cañón do río Barbanza

Vista del cañón por el que baja el río Barbanza, en frente, al otro lado del cañón, se ve al fondo el mirador de A Curota, y más a la derecha, donde están los generadores eólicos, el alto de O Castelo, donde terminó la Ascensión desde Aldea Vella.
bild

Cañón do río barbanza

bild

Cañón del Barbanza y ganado salvaje

bild

Río Barbanza

Enfrente, al otro lado, el alto do Eirado
bild

Parte final de la subida hacia as Penas de Afonso

bild

Penas de Afonso, alto de A costa de San Paio

bild

Petón de vento

bild

Río do Salgueiro

bild

Vista del Alto da Costa de San Paio

Vista hacia atrás del Alto da Costa de San Paio, al fondo, donde están los generadores eólicos, desde donde bajé por el camino que se ve en la foto
bild

Camino

Camino por la zona que hice hacia la casa de turismo rural, después de dejar el camino principal, este tramo estaba muy bien, pero otras partes estaban en muy mal estado por el abandono y la maleza, poco más adelante de esta foto, abandoné el camino a la derecha por la ladera bajando campo a través
bild

Río Pedras y restos de los molinos de Aldea Vella

Zona por la que crucé el cauce del Río Pedras, que como se puede ver, estaba seco, debido a la época del año y supongo que también a la presa para el abastecimiento de agua potable que hay unos cientos de metros más arriba. Como se puede ver en las fotos, no se estrujaron demasiado el coco para ponerle el nombre al río... ja ja ja...

Kommentarer

    You can or this trail